VMware vCenter Converter в списке поддерживаемых исходных ОС отсутствует FreeBSD (но пробовать всегда можно 
) и для Linux систем поддерживается только GRUB (LILO is not supported).
Но Converter поддерживает system images от
Acronis True Image Echo 9.1 and 9.5, and Acronis True Image Home 10 and 11 (.tib).
Symantec Backup Exec System Recovery (formerly LiveState Recovery) 6.5, 7.0, 8.0, and 8.5, and LiveState Recovery 3.0 and 6.0 (.sv2i format only).
Norton Ghost version 10.0, 12.0, and 14.0 (.sv2i format only).
https://www.vmware.com/pdf/convsa_51_guide.pdf
или используя дамп файловой системы восстановить его на ВМ